Les Cimetières militaires autour de moi

Un lieu chargé d'histoire, un hommage à ces soldats américains qui ont donné leur vie pour notre liberté.

(Traduit par Google) À Saint-Avold, dans l'est de la France, près de Sarrebruck, se trouve un cimetière militaire américain niché entre l'autoroute et la forêt. C'est le plus grand cimetière militaire de la Seconde Guerre mondiale avec 10 489 tombes. Des croix de marbre portant les noms des soldats américains tombés au combat sont enterrées dans un magnifique parc. Une grande chapelle et un monument vous invitent à vous attarder pensivement. (Avis d'origine) In St. Avold im Osten Frankreichs Nähe Saarbrücken befindet sich eingebettet zwischen Autobahn und Waldbestand ein US Amerikanische Soldatenfriedhof. Er ist der größte Soldatenfriedhof des zweiten Weltkrieges mit 10489 Gräber. Marmorkreutze mit Namen der gefallenen US Soldaten sind in einem schönen Park bestattet. Eine große Kapelle und ein Denkmal laden zum bedächtigen verweilen ein.

(Traduit par Google) Un endroit réfléchi. Néanmoins, chacun devrait visiter le lieu de repos une fois. Quand je suis entré sur la place, j'étais sans voix. J'y retournerai certainement. (Avis d'origine) Ein nachdenklicher Ort. Dennoch sollte die Ruhestätte jeder einmal besucht haben. Als ich den Platz betreten habe war ich sprachlos. Ich werde hier garantiert noch einmal hinfahren.

(Traduit par Google) Ici, nous et tous ceux qui vivent en liberté, rappelons-nous que nous avons une dette envers ces hommes et leurs camarades qui doit être remboursée avec un souvenir reconnaissant de leur sacrifice et de leur détermination, car la cause pour laquelle ils sont morts perdurera. Héros!!!! (Avis d'origine) Tu my i wszyscy którzy żyjemy w wolności przypominamy sobie że tym mężczyznom i ich towarzyszom jesteśmy winni dług, który należy spłacic z wdzięczna pamięcią o ich poświęceniu i determinacji , bo sprawa dla której zginęli będzie żyła .... Chwała Bohaterom !!!!

(Traduit par Google) Endroit très agréable et très paisible. Nous ne les oublierons pas. Merci 🙏 (Avis d'origine) Very nice place to be and very peaceful. We won’t forget them. Thanks 🙏

(Traduit par Google) Magnifiquement entretenu (Avis d'origine) Beautifully maintained

Site impressionnant de rigueur, spectaculaire, superbement entretenu et un diaporama très instructif. Pas un brin d'herbe ne dépasse, le gazon est vert avec ces 4153 croix impeccablement alignées (on remarque aussi quelques étoiles de David). Sur les deux murs du mémorial sont gravés les noms de 284 soldats américains dont le corps n'a jamais été retrouvé. Territoire américain, ce cimetière américain est un lieu de recueillement et de calme. Même si on n'est pas fan des faits de guerre, je recommande volontiers.

Cimetière américain de la 1 ère guerre mondiale lieu de recueillement poignant pour tous ses soldats qui sont mort en héros pour notre salut. Ce cimetière est charger d’émotion car il me fait penser à celui de Colleville-sur-Mer

(Traduit par Google) Un endroit qui devrait avertir et rappeler à chacun de ne plus jamais déclencher une guerre. (Avis d'origine) Ein Ort der Alle ermahnen und erinnern soll nie wieder einen Krieg zu beginnen.

(Traduit par Google) Un endroit oppressant. Environ 11 000 soldats y sont enterrés. La plupart d'entre eux sont morts pendant la Première Guerre mondiale, mais il y a aussi ici quelques soldats morts pendant la guerre franco-allemande de 1870/1871. 2980 soldats reposent ensemble dans une tombe. Parmi eux, 2 645 soldats sont inconnus. Le cimetière militaire américain se trouvant dans la même ville, je ne peux que recommander la visite des deux cimetières. (Avis d'origine) Ein bedrückender Ort. Rund 11.000 Soldaten sind hier begraben. Die meisten sind im ersten Weltkrieg gefallen, jedoch liegen hier auch ein paar Soldaten die im Deutsch Französischem Krieg von 1870/1871 gefallen sind. 2980 Soldaten liegen gemeinsam in einem Grab. Davon sind 2645 Soldaten unbekannt. Da der Amerikanische Soldatenfriedhof im selben Ort liegt, kann ich nur empfehlen die beiden Friedhöfe zu besuchen.

(Traduit par Google) Imposant cimetière militaire. Très déprimant. (Avis d'origine) Imposanter Soldatenfriedhof. Sehr bedrückend.

Un super endroit, un beau lieu de mémoire, une bonne découverte. La visite guidée, vraiment génial, bravo à la guide qui était très sympathique et on voit qu'elle aime ce qu'elle fait, je recommande cette visite, arrêtez vous , vous ne serez pas deçu