Les Cimetières militaires autour de moi

(Traduit par Google) Cimetière bien entretenu dans les champs près de Puchevillers dans la Somme. Je me suis rendu sur la tombe de mon arrière-grand-oncle Williams, qui a été tué à l'âge de 18 ans. (Avis d'origine) Well kept cemetery out in the fields near Puchevillers on the Somme. I visited to find my great great uncle Williams grave, who was killed at the age of 18.

Un incontournable de Lorraine

(Traduit par Google) Un endroit où l’on ressent du respect, de la gratitude, de l’humilité et de l’admiration en retenant son souffle. Je n’ai jamais vu un lieu de culte aussi bien entretenu nulle part dans le monde. Même si vous prenez simplement l'autoroute en direction de Paris, cela vaut la peine de s'y arrêter un moment. (Avis d'origine) Místo, kde se zatajeným dechem cítíte úctu, vděčnost, pokoru a obdiv. Takhle udržované pietní místo jsem ještě nikde na světě neviděl. I když jen třeba jedete po dálnici do Paříže, stojí za to sem na chvíli sjet a chvilku pobýt.

(Traduit par Google) À Saint-Avold, dans l'est de la France, près de Sarrebruck, se trouve un cimetière militaire américain niché entre l'autoroute et la forêt. C'est le plus grand cimetière militaire de la Seconde Guerre mondiale avec 10 489 tombes. Des croix de marbre portant les noms des soldats américains tombés au combat sont enterrées dans un magnifique parc. Une grande chapelle et un monument vous invitent à vous attarder pensivement. (Avis d'origine) In St. Avold im Osten Frankreichs Nähe Saarbrücken befindet sich eingebettet zwischen Autobahn und Waldbestand ein US Amerikanische Soldatenfriedhof. Er ist der größte Soldatenfriedhof des zweiten Weltkrieges mit 10489 Gräber. Marmorkreutze mit Namen der gefallenen US Soldaten sind in einem schönen Park bestattet. Eine große Kapelle und ein Denkmal laden zum bedächtigen verweilen ein.

(Traduit par Google) Monument aux héros qui ont apporté la liberté en Europe (Avis d'origine) Památník hrdinů kteří přinesly svobodu do evropy

(Traduit par Google) Sentiment de respect. Un grand cimetière de soldats américains. Ça vaut vraiment le détour. (Avis d'origine) Συναίσθημα δέους. Ένα μεγάλο νεκροταφείο Αμερικανών στρατιωτών. Αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη.

(Traduit par Google) Mon grand-père, le sergent. Grant Giese fut l'une des nombreuses victimes américaines de la Seconde Guerre mondiale enterrées dans ce cimetière. Il était KIA sur la Ligne Maginot le 18 décembre 1944. N'oublions pas ! (Avis d'origine) My grandfather, Sgt. Grant Giese, was one of the many American casualties of WWII interred at this cemetery. He was KIA on the Maginot Line on Dec 18th, 1944. Lest we forget!

Magnifique cimetière

(Traduit par Google) L'un des plus beaux cimetières militaires que je connaisse. (Avis d'origine) Einer der schönsten Soldatenfriedhöfe, die ich kenne.

Site impressionnant de rigueur, spectaculaire, superbement entretenu et un diaporama très instructif. Pas un brin d'herbe ne dépasse, le gazon est vert avec ces 4153 croix impeccablement alignées (on remarque aussi quelques étoiles de David). Sur les deux murs du mémorial sont gravés les noms de 284 soldats américains dont le corps n'a jamais été retrouvé. Territoire américain, ce cimetière américain est un lieu de recueillement et de calme. Même si on n'est pas fan des faits de guerre, je recommande volontiers.

Ce cimetière mérite d'être vu !!! Tout est magnifique ... Bel hommage aux soldats américains morts pour notre liberté ...

Ce cimetière est très bien entretenu. Il y a quelques panneaux explicatifs a l'entrée, sinon il ne faut hésiter à demander des renseignements ( déduite à l'entrée à droite).