Petit cimetière militaire anglais du Commonwealth où repose 1304 soldats britanniques dont 815 inconnus. Il est situé sur la route du Moulin exactement au même endroit que les tranchées allemandes de l’époque. Il est situé à proximité de l’Ulster Tower et à quelque pas d’un autre cimetière militaire anglais qui était le no man’s en juillet 1917. Très propre et très joli. Accessible uniquement à pied au bout d’un petit chemin à travers toute ces terres meurtries à jamais. Bien indiqué. À voir absolument...
(Traduit par Google) Cela vaut la peine de s'arrêter pour découvrir le mémorial et faire savoir à ceux qui reposent ici qu'ils ne sont pas oubliés. Un mémorial à la fois beau et sombre qui mérite d'être parcouru. Arrêtez-vous, faites une pause et pensez aux sacrifices consentis par les autres.
(Avis d'origine)
We worth stopping to experience the memorial, and let those that rest here know that they are not forgotten. A beautiful yet somber memorial worth walking through. Stop, pause, and think of the sacrifices made by others.
(Traduit par Google) Le plus grand cimetière militaire de la Seconde Guerre mondiale aux États-Unis. Les tombes de 10 489 soldats américains ont été placées ici. Le cimetière fut consacré le 19 juillet 1960. Ouvert toute l'année, sauf le 25 décembre et le 1er janvier. L'entrée est gratuite. Cela vaut la peine de s'asseoir, de réfléchir et de se souvenir de ceux qui ont sacrifié leur vie pour notre liberté !
(Avis d'origine)
Az Egyesült Államok legnagyobb második világháborús katonai temetője. 10 489 amerikai katona síremlékét helyezték itt el. A temetőt 1960 július 19 - én szentelték fel. Egész évben nyitva, kivétel december 25 és január 1. A belépés ingyenes. Érdemes kicsit leülni, elgondolkodni és megemlékezni azokról akik életüket áldozták a mi szabadságunkért !
(Traduit par Google) Ici, nous et tous ceux qui vivent en liberté, rappelons-nous que nous avons une dette envers ces hommes et leurs camarades qui doit être remboursée avec un souvenir reconnaissant de leur sacrifice et de leur détermination, car la cause pour laquelle ils sont morts perdurera. Héros!!!!
(Avis d'origine)
Tu my i wszyscy którzy żyjemy w wolności przypominamy sobie że tym mężczyznom i ich towarzyszom jesteśmy winni dług, który należy spłacic z wdzięczna pamięcią o ich poświęceniu i determinacji , bo sprawa dla której zginęli będzie żyła .... Chwała Bohaterom !!!!
(Traduit par Google) Une expérience très humiliante de se promener et de lire autant de noms. Le personnel était très serviable pour trouver un endroit particulier. L'ensemble du site est impeccable.
(Avis d'origine)
A very humbling experience to walk around and read so many names. The staff were very helpful in finding a particular location. The whole site is immaculate.
(Traduit par Google) Un endroit oppressant. Environ 11 000 soldats y sont enterrés. La plupart d'entre eux sont morts pendant la Première Guerre mondiale, mais il y a aussi ici quelques soldats morts pendant la guerre franco-allemande de 1870/1871. 2980 soldats reposent ensemble dans une tombe. Parmi eux, 2 645 soldats sont inconnus. Le cimetière militaire américain se trouvant dans la même ville, je ne peux que recommander la visite des deux cimetières.
(Avis d'origine)
Ein bedrückender Ort. Rund 11.000 Soldaten sind hier begraben. Die meisten sind im ersten Weltkrieg gefallen, jedoch liegen hier auch ein paar Soldaten die im Deutsch Französischem Krieg von 1870/1871 gefallen sind. 2980 Soldaten liegen gemeinsam in einem Grab. Davon sind 2645 Soldaten unbekannt. Da der Amerikanische Soldatenfriedhof im selben Ort liegt, kann ich nur empfehlen die beiden Friedhöfe zu besuchen.
Environnement superbe. Le monsieur qui s'occupe de ces lieux est un véritable américain, qui vous charmera par son accent et qui vous épatera par ses connaissances des lieux et des soldats qui reposent dans un lieu de paix très bien entretenu. À visiter si vous êtes sur le secteur. Merci encore pour l'accueil et le partage de votre passion et de votre dévouement pour ces hommes et femmes morts au combat pour que nous soyons libres !
Lieu de mémoire, très bien entretenu et calme. Merci d'avoir fait de cet endroit un lieu exceptionnel d'hommage aux soldats américains qui ont combattu aux côtés des français.
Un super endroit, un beau lieu de mémoire, une bonne découverte. La visite guidée, vraiment génial, bravo à la guide qui était très sympathique et on voit qu'elle aime ce qu'elle fait, je recommande cette visite, arrêtez vous , vous ne serez pas deçu
Visiter le 29 decembre 2022 Magnifique cimetière très bien entretenu.
Avec un gardien américain super accueillant,même par temps de pluie il rester avec nous pour tout nous expliquer sur l'histoire du cimetière et des autres cimetière en France.
à visiter dans le plus grand respect de ces hommes morts pour la France.