Un lieu de mémoire très impressionnant, à la hauteur de tous les autres cimetières militaires américains sur sol français et entretenu avec le plus grand soin.
(Traduit par Google) Expérience incroyable. Nous mériterons un arrêt pour vous présenter vos respects.
(Avis d'origine)
Amazing experience. We'll worth a stop to pay your respects.
(Traduit par Google) Mon grand-père, le sergent. Grant Giese fut l'une des nombreuses victimes américaines de la Seconde Guerre mondiale enterrées dans ce cimetière. Il était KIA sur la Ligne Maginot le 18 décembre 1944. N'oublions pas !
(Avis d'origine)
My grandfather, Sgt. Grant Giese, was one of the many American casualties of WWII interred at this cemetery. He was KIA on the Maginot Line on Dec 18th, 1944. Lest we forget!
(Traduit par Google) Un merveilleux lieu de repos au calme entretenu avec une perfection absolue. Notre deuxième séjour là-bas nous a touché le cœur alors que nous marchions parmi ces héros.
(Avis d'origine)
A wonderful, quiet resting place maintained with absolute perfection. Our second time there touched our hearts as we walked among these heroes.
(Traduit par Google) Petit cimetière de soldats allemands de la Première Guerre mondiale. Bien entretenu et entouré de verdure. À certains endroits, vous trouverez une pierre tombale juive à côté de celle d’un Allemand. C'est étrange de savoir ce qui s'est passé pendant la Seconde Guerre mondiale.
De l'autre côté de la route se trouve un cimetière de soldats français, également petit et soigné...
(Avis d'origine)
Klein Duits soldatenkerkhof van de eerste wereldoorlog. Netjes onderhouden en omzoomd door groen. Op enkele plaatsen vind je een joodse grafsteen naast die van een Duitser. Het doet vreemd, wetend wat er is gebeurd in WOII.
Aan de overkant van de weg bevindt zich een Frans soldatenkerkhof, ook klein en netjes...