(Traduit par Google) Cimetière bien entretenu dans les champs près de Puchevillers dans la Somme. Je me suis rendu sur la tombe de mon arrière-grand-oncle Williams, qui a été tué à l'âge de 18 ans.
(Avis d'origine)
Well kept cemetery out in the fields near Puchevillers on the Somme. I visited to find my great great uncle Williams grave, who was killed at the age of 18.
(Traduit par Google) Lieu de respect, de silence et de contemplation où reposent 10 489 soldats américains. L'étoile de David symbolise les guerriers de la foi juive. La chapelle accueille le scénario stratégique du conflit en Europe. Visite absolument recommandée, pour ne pas oublier.
(Avis d'origine)
Luogo di rispetto silenzio e raccoglimento dove riposano 10489 soldati americani. La stella di Davide simboleggia i guerrieri di fede ebraica. La cappella ospita lo scenario strategico del conflitto in Europa. Visita assolutamente consigliata, per non dimenticare.
(Traduit par Google) Un endroit oppressant. Environ 11 000 soldats y sont enterrés. La plupart d'entre eux sont morts pendant la Première Guerre mondiale, mais il y a aussi ici quelques soldats morts pendant la guerre franco-allemande de 1870/1871. 2980 soldats reposent ensemble dans une tombe. Parmi eux, 2 645 soldats sont inconnus. Le cimetière militaire américain se trouvant dans la même ville, je ne peux que recommander la visite des deux cimetières.
(Avis d'origine)
Ein bedrückender Ort. Rund 11.000 Soldaten sind hier begraben. Die meisten sind im ersten Weltkrieg gefallen, jedoch liegen hier auch ein paar Soldaten die im Deutsch Französischem Krieg von 1870/1871 gefallen sind. 2980 Soldaten liegen gemeinsam in einem Grab. Davon sind 2645 Soldaten unbekannt. Da der Amerikanische Soldatenfriedhof im selben Ort liegt, kann ich nur empfehlen die beiden Friedhöfe zu besuchen.
(Traduit par Google) Une expérience qui vous fait comprendre à quel point la Paix est importante et fondamentale ! Un silence surréaliste de Magone et je revenais d'un voyage en Normandie pour suivre les Ardennes ! A visiter même s'il pleut
(Avis d'origine)
Un esperienza che ti fa capire quanto sia importante e fondamentale la Pace! Un silenzio surreale da magone e venivo da un viaggio in Normandia a seguire le Ardenne! Da visitare anche se piove
(Traduit par Google) J'ai été honoré d'être membre de la garde d'honneur de la 3e division d'infanterie qui a participé à la commémoration des sacrifices de ces courageux soldats lors du Memorial Day au début des années 1990. Puissent-ils ne jamais être oubliés.
(Avis d'origine)
I was humbled to be a member of the 3rd Infantry Division Honor Guard that participated in remembering the sacrifices of these brave soldiers on Memorial Day in the early 1990’s. May they never be forgotten.
(Traduit par Google) Accueil très hospitalier, tout est en parfait état, soigné, etc. Et enfin, vraiment impressionnant. Recommandé.
(Avis d'origine)
Zeer gastvrij onthaal, alles tiptop in orde, netjes, etc. En last but not least, echt indrukwekkend. Een aanrader.
(Traduit par Google) Propre et soigné. Différent de ce à quoi je m'attendais, mais bon. Vue sur le Mont Saint Michel. Même des toilettes disponibles
(Avis d'origine)
Netjes en verzorgd.. Anders dan wat ik verwachte maar goed. Uitzicht op Mont Saint Michel. Zelfs een Toilet aanwezig