(Traduit par Google) 🇫🇷 Cimetière militaire roumain 🇫🇷
à Soulzmatt en Alsace
Un lieu impressionnant pour réfléchir une fois de plus aux grandes souffrances qui existaient il n'y a pas si longtemps.
Merci à l'État français de continuer à veiller sur la mémoire.
(Avis d'origine)
🇫🇷 Rumänischer Soldatenfriedhof 🇫🇷
in Soulzmatt im Elsass
Eindrücklicher Ort um sich wieder einmal zu Besinnen welches grosses Leid vor nicht allzu langer Zeit herrschte.
Danke dem frazösischen Staat der das Andenken weiter pflegt.
Молодцы! Благодарные французы….дань своей свободе от фашизма. Так всем нужно чтить память о тех , кто спас мир ! Покойтесь с миром солдаты.
(Traduit par Google)
Bien joué! Des Français reconnaissants... un hommage à leur libération du fascisme. Il faut donc que chacun honore la mémoire de ceux qui ont sauvé le monde ! Reposez en paix soldats.
(Traduit par Google) Il s'agit du plus grand cimetière américain de la Seconde Guerre mondiale en Europe.
Plus de 10 000 soldats américains morts au cours de cette guerre reposent ici.
C'est vraiment impressionnant de voir toutes ces croix d'un seul coup d'oeil.
La visite est vraiment émouvante
(Avis d'origine)
Questo è il più grande cimitero americano della Seconda Guerra Mondiale in Europa.
Qui riposano più di 10000 soldati americani morti in quella guerra.
È davvero impressionante vedere tutte quelle croci in un unico colpo d'occhio.
La visita è davvero commovente
(Traduit par Google) Une expérience très humiliante de se promener et de lire autant de noms. Le personnel était très serviable pour trouver un endroit particulier. L'ensemble du site est impeccable.
(Avis d'origine)
A very humbling experience to walk around and read so many names. The staff were very helpful in finding a particular location. The whole site is immaculate.
Ce cimetière est très bien entretenu. Il y a quelques panneaux explicatifs a l'entrée, sinon il ne faut hésiter à demander des renseignements ( déduite à l'entrée à droite).
Souvenons-nous pour toujours du sacrifice de tous ces braves soldats, qui ont donné leur vie pour que la nôtre puisse s'épanouir en liberté et en paix !
Merci, mille fois merci !!
Let us remember forever the sacrifice of all these brave soldiers, who gave their lives so that ours can flourish in freedom and peace!
Thank you, a thousand times thank you !!