Un lieu de mémoire très impressionnant, à la hauteur de tous les autres cimetières militaires américains sur sol français et entretenu avec le plus grand soin.
(Traduit par Google) À Saint-Avold, dans l'est de la France, près de Sarrebruck, se trouve un cimetière militaire américain niché entre l'autoroute et la forêt. C'est le plus grand cimetière militaire de la Seconde Guerre mondiale avec 10 489 tombes. Des croix de marbre portant les noms des soldats américains tombés au combat sont enterrées dans un magnifique parc. Une grande chapelle et un monument vous invitent à vous attarder pensivement.
(Avis d'origine)
In St. Avold im Osten Frankreichs Nähe Saarbrücken befindet sich eingebettet zwischen Autobahn und Waldbestand ein US Amerikanische Soldatenfriedhof. Er ist der größte Soldatenfriedhof des zweiten Weltkrieges mit 10489 Gräber. Marmorkreutze mit Namen der gefallenen US Soldaten sind in einem schönen Park bestattet. Eine große Kapelle und ein Denkmal laden zum bedächtigen verweilen ein.
(Traduit par Google) Cimetière spécial pour notre famille, il est proche de l'endroit où mon grand-oncle....... Le Sdt Francis Charles Howlett du Queens Own Royal West Kents était KIA le 2 juillet 1918, il n'a pas de tombe connue mais il repose à proximité, certains des ses camarades reposent ici, KIA le même jour. Qu'ils reposent tous en paix.
(Avis d'origine)
Special Cemetery for our family, it is close to where my Great Uncle....... Pte Francis Charles Howlett of The Queens Own Royal West Kents was KIA 2nd July 1918, he has no known grave but he rests nearby, some of his comrades lie here, KIA on the same day. May they all rest in peace.
Cimetière américain de la 1 ère guerre mondiale lieu de recueillement poignant pour tous ses soldats qui sont mort en héros pour notre salut. Ce cimetière est charger d’émotion car il me fait penser à celui de Colleville-sur-Mer
Pour ne pas oublier, jamais... un cimetière où reposent des milliers de jeunes alliés venus aider la France et qui ont donné leur vie pour la paix et la liberté.
Ce cimetière est très bien entretenu. Il y a quelques panneaux explicatifs a l'entrée, sinon il ne faut hésiter à demander des renseignements ( déduite à l'entrée à droite).
Un autre cimetière Français entretenu, avec un drapeau, fleuri, etc. 3 dans le même secteur alors qu'à à peine 20 km d'ici, il y a le même type de cimetière non fleuri, mal entretenu et avec des trous dans la pelouse. Là c'est verdoyant, hyper fleuri, bien entretenu. C'est simple, on se serait cru en cimetière britannique. Parfait ! A noter, des tombes de soldats soviétiques.